Cette arcane continue à déconcerter les lecteurs français à cause de son graphisme. Là où l'immense majorité des tarots montrent la représentation standard d'une tour frappée par la foudre, avec éclair en zig-zag et tout, le tarot de Marseille a été décrit comme "éjaculation" avec "une plume qui sort" et des "confetti symboles de joie cosmique" : de quoi se retrouver bien embrouillé. D'où vient cette étrange divergence et qu'interpréter ?
Si vous avez acheté un jeu autre que le Rider-Waite de base, seul traduit en français, vous avez remarqué que les noms anglais varient fortement par rapport aux habitudes françaises. Voilà la Papesse qui devient Grande Prêtresse, le Pape qui se fait "Hiérophant"... A quoi servent ces modifications et surtout que préférer ?
Toutes les cartes de Tarot ne sont pas roses et souriantes, au contraire. Mais que faire lorsqu'un tirage innocent fait sortir des cartes qui effraient ? Voici comment les interpréter de façon constructive, parce que le Tarot sert à cela.
Les yods dispersés dans plusieurs cartes du Rider-Waite leur donnent un air kabbalistique et compliqué, mais c'est en réalité assez simple. Débarrassons-nous rapidement de de ce point obscur.
Les symboles que porte le Tarot sont incontestablement chrétiens : le Pape, le Diable, la Maison-Dieu, etc. Pour autant, le Tarot est-il un outil "chrétien" ? Cela impliquerait de postuler que la doctrine chrétienne vaut par-dessus tout. C'est difficile à accepter pour un outil censé nous libérer en nous apprenant à trouver notre propre vérité. Demandons-nous comment se place le Tarot par rapport à cela.
